"Anlatırsam Aşık Olurum", üniversite yıllarında tanışıp evlenen Zeynep ve Selçuk çiftinin ayrılık sürecini ve sonrasındaki olayları konu alan bir romantik komedi filmidir.
Zeynep (Zeynep Beşerler) ve Selçuk (Kerem Poyraz Kayaalp), genç yaşta büyük bir aşkla evlenirler. Ancak yıllar geçtikçe Selçuk'un kıskançlıkları ve baskıcı tutumu Zeynep'i bunaltır. Evlilikleri monotonlaşır ve mutsuzluk kaçınılmaz olur. Bir gün Zeynep, Selçuk'tan boşanmaya karar verir. Selçuk ise bu karara şaşırsa da, Zeynep'in isteklerini kabul eder. Boşanmanın ardından Zeynep, hayatını yeniden düzene sokmaya çalışır. Bu süreçte eski arkadaşı Fatoş (Duygu Şen) ona destek olur. Fatoş, Zeynep'i cesaretlendirerek yeni bir aşka yelken açması için teşvik eder. Zeynep, hayatına giren yakışıklı ve karizmatik Tarık (Ümit Erdim) ile yeni bir ilişkiye başlar. Ancak bu ilişki, Selçuk'un kıskançlık krizlerini tetikler ve olaylar beklenmedik bir şekilde gelişir.