Dizi, 2022 yılının son günlerinde Meksika sınır kasabası Ciudad Juárez'deki bir eyalet hapishanesinde yaşanan gerçek bir isyanı konu alıyor.
Dizi, isyan sırasında hapishanede mahsur kalan idealist bir insan hakları avukatı olan José Mendoza'nın (Ernesto Meléndez) hikayesini anlatıyor. José, mahkumlarla görüşmek için hapishaneye gelmiştir ancak isyan çıktığında kendini hayatta kalma mücadelesinin içinde bulur. Hayatta kalabilmek için, José mahkum gibi davranmak ve kimliğini gizlemek zorunda kalır. Bu tehlikeli ve kaotik ortamda, hem kendi hayatını kurtarmaya hem de isyanın gerçek nedenlerini ortaya çıkarmaya çalışır. İsyan sırasında José, farklı mahkumlarla tanışır ve onların hikayelerini dinler. Bu sayede, hapishane sisteminin acımasız gerçekleriyle ve mahkumların yaşadığı zorluklarla yüzleşir. Aynı zamanda, kendi değerlerini ve inançlarını sorgulamaya başlar.