Tricity sahilinde genç bir kızın cesedi bulunur ve hırslı bir savcı, bu cinayetin on beş yıl önce işlenen başka bir cinayetle bağlantılı olabileceğini fark eder. Üstleri tarafından dosyayı yeniden açması yasaklanmasına rağmen, savcı kurbanın annesiyle iş birliği yapmaya karar verir. Kızını kaybeden anne, aynı zamanda bir yargıçtır ve gerçeği ortaya çıkarmaya kararlıdır. Bu cesur ikilinin tehlikeli soruşturması onları yerel mafyanın kontrolünde bulunan deniz kenarındaki bir gece kulüplerine sürükler.